Author Topic: Episode 212  (Read 16744 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Wereallmad

  • Of the Nexus
  • ***
  • Posts: 641
  • Karma: 0
  • Gender: Male
  • I love YaBB 1 Gold!
Re:212
« Reply #50 on: January 15, 2003, 11:26:24 PM »
"Guts"
"Casca"
"Pack"
"Farnese"
"Serpico"
"Isidro"

Hmm.... "Pack" eh? Well, it is Miura who wrote it, right? so I guess I can't disagree..... just seems weird though.

Offline Olivier Hague

  • Chairman of the Board
  • Of the Vortex
  • ****
  • Posts: 1689
  • Karma: 10
  • Gender: Male
Re:212
« Reply #51 on: January 15, 2003, 11:41:06 PM »
Hmm.... "Pack" eh?
That's obviously a mistake (and it always was spelled "Puck" before that).
Quote
Well, it is Miura who wrote it, right?
Not necessarily, no.

Offline Walter

  • 賢者
  • Administrator
  • Of the Abyss
  • *****
  • Posts: 15897
  • Karma: 475
  • Gender: Male
  • Chapter ≠ Episode
Re:212
« Reply #52 on: January 15, 2003, 11:41:13 PM »
VS[/b]
« Last Edit: January 15, 2003, 11:41:49 PM by Walter »
:femto: :slan: :ubik:

Offline Strix

  • Of the World
  • *
  • Posts: 40
  • Karma: 0
  • Gender: Female
  • bwahahahahahaha !
Re:212
« Reply #53 on: January 16, 2003, 11:21:30 AM »

Offline Wereallmad

  • Of the Nexus
  • ***
  • Posts: 641
  • Karma: 0
  • Gender: Male
  • I love YaBB 1 Gold!
Re:212
« Reply #54 on: January 20, 2003, 02:59:11 AM »
Hmm.... "Pack" eh?
That's obviously a mistake (and it always was spelled "Puck" before that).
Quote
Well, it is Miura who wrote it, right?
Not necessarily, no.

oh. well then...

Offline Eddie

  • Of the Vortex
  • ****
  • Posts: 1286
  • Karma: 0
  • Gender: Male
  • Who wants to eat my meat?
Re:212
« Reply #55 on: January 22, 2003, 09:41:13 PM »
Congratulations Wereallmad YOU'VE BEEN HAUGED!!

yeah yeah I know but I didn't feel like stealing the picture again
My adventures in Japan: http://mvbennett.wordpress.com/

Offline puella

  • Gourmet Elf
  • Of the Abyss
  • *****
  • Posts: 2366
  • Karma: 696
  • Gender: Female
  • Popopopopopopopo!
Re:212
« Reply #56 on: March 08, 2003, 02:39:39 AM »
 8)
« Last Edit: March 09, 2003, 02:09:07 AM by puella »

Offline Walter

  • 賢者
  • Administrator
  • Of the Abyss
  • *****
  • Posts: 15897
  • Karma: 475
  • Gender: Male
  • Chapter ≠ Episode
Re:212
« Reply #57 on: March 08, 2003, 02:53:41 AM »
Suprisingly awesome chapter. I thought it would be all fighting, but we got to learn a little more about Windinu and Schierke's astral travels.
:femto: :slan: :ubik:

Offline *Gyom*

  • Of the Vortex
  • ****
  • Posts: 1742
  • Karma: 0
  • Gender: Male
  • around the corner
Re:212
« Reply #58 on: March 08, 2003, 07:32:13 AM »
Thank you baby ^^
Serpico is really shining against the kelpie.

Offline puella

  • Gourmet Elf
  • Of the Abyss
  • *****
  • Posts: 2366
  • Karma: 696
  • Gender: Female
  • Popopopopopopopo!
Re:212
« Reply #59 on: March 08, 2003, 11:30:01 AM »
212 is my last scan for you. I thought I would do that up to 226 but now I can't. I'm so tired.
I am so happy to give you my precious scans for more than a year.

I hope some other person would take over. :)

Offline Aazealh

  • 髑髏の騎士
  • Administrator
  • Of Terror
  • *****
  • Posts: 18428
  • Karma: 631
  • Gender: Male
  • そうはいかぬ
Re:212
« Reply #60 on: March 08, 2003, 12:36:44 PM »
Thanks for all Puella. :) Cool episode by the way.

Offline Mizar

  • Of the Nexus
  • ***
  • Posts: 664
  • Karma: 0
  • 見猿聞か猿言わ猿
Re:212
« Reply #61 on: March 08, 2003, 01:04:22 PM »
Yes, thank you for everything, Puella. :)

I hope you didn't overwork yourself for us. We're not worth it. ;D

Offline DFInc

  • Of the Interstice
  • **
  • Posts: 102
  • Karma: 0
  • Gender: Male
  • NOw...To gEt mY hANds uNstUcK.....
Re:212
« Reply #62 on: March 08, 2003, 03:17:24 PM »
Thanks Puella!
Cannibalism can be a great tool for population control....as long as you use the right recipes.....

Offline krunkster

  • Of the Interstice
  • **
  • Posts: 310
  • Karma: 0
  • Gender: Male
  • mankowodaisuki
Re:212
« Reply #63 on: March 08, 2003, 07:49:42 PM »
There's one thing I have to say. No Korean member for this chapter, please. Go to bookstore and grab Young Champ.
212 in Young Champ

Hmm, I'm not Korean, but my girlfriend is....
Do you mind if I have her translate this for me and then post that?
If she's even willing  ::)
useless [guts Guts Guts Guts gahtsu gast Guts Guts goats gates gitesu]

Offline puella

  • Gourmet Elf
  • Of the Abyss
  • *****
  • Posts: 2366
  • Karma: 696
  • Gender: Female
  • Popopopopopopopo!
Re:212
« Reply #64 on: March 08, 2003, 11:17:20 PM »
Do you mind if I have her translate this for me and then post that?
If she's even willing  ::)

Of course not. Do post her translation! it would be so good :D :D

Offline secilj

  • Of the Interstice
  • **
  • Posts: 72
  • Karma: 0
  • Gender: Male
  • I love YaBB 1G - SP1!
Re:212
« Reply #65 on: March 09, 2003, 12:30:41 PM »
Thanks a lot, puella. :D

And I hope that you don't mean to leave us by saying that

you will quit posting your precious scans. I assume we're

all looking forward to seeing you on at this BBS. ;)

Thank you again, puella.

Offline *Gyom*

  • Of the Vortex
  • ****
  • Posts: 1742
  • Karma: 0
  • Gender: Male
  • around the corner
Re:212
« Reply #66 on: March 09, 2003, 06:18:36 PM »
I hope you didn't overwork yourself for us. We're not worth it. ;D
Actually she did  :)
(dont know what to add now... :-X )

Offline Ashitaka

  • Of the World
  • *
  • Posts: 27
  • Karma: 0
  • Gender: Male
  • Don't really know english...
Re:212
« Reply #67 on: March 09, 2003, 09:56:18 PM »
Yes, Thanks a lot for the scans. It is really nice to post it.

Offline Majin Tenshi

  • McCoy Golem!
  • Of the Abyss
  • *****
  • Posts: 2177
  • Karma: 0
  • Gender: Male
  • The can opener went bye-bye...
Re:212
« Reply #68 on: March 09, 2003, 11:47:35 PM »
thanks for all your hard work Puella.
Ok, so I leave and come back....

Offline roberto999

  • Of the Nexus
  • ***
  • Posts: 955
  • Karma: 0
  • Gender: Male
  • The Black Chick of Darkness
Re:212
« Reply #69 on: March 10, 2003, 07:11:45 AM »
Yes Puella thank you. Even if someone else will take your place it will not be the same thing. The skully itself would not be the same thing without you.
Hey I am reborn

Offline krunkster

  • Of the Interstice
  • **
  • Posts: 310
  • Karma: 0
  • Gender: Male
  • mankowodaisuki
Re:212
« Reply #70 on: March 10, 2003, 04:56:22 PM »
Do you mind if I have her translate this for me and then post that?
If she's even willing  ::)

Of course not. Do post her translation! it would be so good :D :D

Well you date someone for three years and you think you know them...
Apparently she can't translate, so she'd be able to read what they are saying but wouldn't know what the words are.  Which I understand because I'm pretty much the same with Japanese.  Oh well no translations from me.
useless [guts Guts Guts Guts gahtsu gast Guts Guts goats gates gitesu]

Offline namayias

Re:212
« Reply #71 on: March 10, 2003, 07:34:10 PM »
thank you for the hard work Puella, I hope this doesn't mean you're leaving the board.

Offline *Gyom*

  • Of the Vortex
  • ****
  • Posts: 1742
  • Karma: 0
  • Gender: Male
  • around the corner
Re:212
« Reply #72 on: March 11, 2003, 11:00:02 PM »
thank you for the hard work Puella, I hope this doesn't mean you're leaving the board.
...

Offline Turin Turambar

Re:212
« Reply #73 on: May 18, 2003, 10:49:36 PM »
Hi, a newbie from Spain here. I only want to say that in the spanish edition of Berserk (for now, vol 1-10 in the shops) the name of Pack is... well, Pack.  ::)

And of course, is a professional translation of a professional errr... translator!! lol

Offline Olivier Hague

  • Chairman of the Board
  • Of the Vortex
  • ****
  • Posts: 1689
  • Karma: 10
  • Gender: Male
Re:212
« Reply #74 on: May 19, 2003, 06:53:14 PM »
Hi, a newbie from Spain here. I only want to say that in the spanish edition of Berserk (for now, vol 1-10 in the shops) the name of Pack is... well, Pack.  ::)
And of course, is a professional translation of a professional errr... translator!! lol
Well, it should be "Puck".