Author Topic: New Berserk animation project confirmed  (Read 324250 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Aazealh

  • 髑髏の騎士
  • Administrator
  • Of Terror
  • *****
  • Posts: 18605
  • Karma: 681
  • Gender: Male
  • そうはいかぬ
Re: New Berserk animation project confirmed
« Reply #200 on: September 29, 2010, 08:11:30 PM »
Do you know how many the US has sold by comparison? I see Berserk on manga shelves only occasionally.

See this thread: http://www.skullknight.net/forum/index.php?topic=12043.0

So, if this 2nd video doesn't show up soon, I'm going to pick up one of my statues and throw it across the room...

...no I'm joking.  But seriously!  I NEED CM2!!!

It'll show up soon enough, just be patient. That being said I'm not expecting any new information from it. They'll probably string it out until the end.

Offline Griffith

  • The Millennium Falcon
  • Falconian
  • Of the Abyss
  • *****
  • Posts: 9863
  • Karma: 281
  • Gender: Male
  • My posts are better.
Re: New Berserk animation project confirmed
« Reply #201 on: September 29, 2010, 08:50:41 PM »
It'll show up soon enough, just be patient. That being said I'm not expecting any new information from it. They'll probably string it out until the end.

Same here, I'm expecting the substance of it to be about the same (would be nice if they added something definitive, but of course not). The only thing I'll really be looking for is more scenes corresponding to those leaked screen shots.

Offline Jaze1618

Re: New Berserk animation project confirmed
« Reply #202 on: September 29, 2010, 09:53:18 PM »
The only thing I'll really be looking for is more scenes corresponding to those leaked screen shots.

Ditto

Offline Aazealh

  • 髑髏の騎士
  • Administrator
  • Of Terror
  • *****
  • Posts: 18605
  • Karma: 681
  • Gender: Male
  • そうはいかぬ
Re: New Berserk animation project confirmed
« Reply #203 on: September 29, 2010, 09:56:02 PM »
It's likely all that's going to change between the two clips anyway: which scenes are displayed.

Offline DirectDK

Re: New Berserk animation project confirmed
« Reply #204 on: September 29, 2010, 11:57:53 PM »
http://www.younganimal.com/berserk/cm/index.html

the CM1 is up on the official page!!! woohoo!  better quality =).

Offline JezzaX

Re: New Berserk animation project confirmed
« Reply #205 on: September 30, 2010, 12:01:24 AM »
http://www.younganimal.com/berserk/cm/index.html

the CM1 is up on the official page!!! woohoo!  better quality =).

That's a start. I was hoping they would be different online somehow. Which makes me wonder, are these commercials being shown after any water shed in Japan? Because if not, we might not see Guts cutting those soldiers to pieces from the leaked images.

Offline IncantatioN

  • Falconian
  • Of the Abyss
  • *****
  • Posts: 3434
  • Karma: 62
  • Gender: Male
Re: New Berserk animation project confirmed
« Reply #206 on: September 30, 2010, 12:16:09 AM »
Shoot, that actually looks good!!
At the end of time, a moment will come when just one man remains. Then the moment will pass. Man will be gone. There will be nothing to show that we were ever here... but stardust.

Offline Griffith

  • The Millennium Falcon
  • Falconian
  • Of the Abyss
  • *****
  • Posts: 9863
  • Karma: 281
  • Gender: Male
  • My posts are better.
Re: New Berserk animation project confirmed
« Reply #207 on: September 30, 2010, 12:28:41 AM »
New Tweets from Berserk_Project:

TVCMのAパターンを、ただ今、「ベルセルク」公式サイトにアップいたしました。TVCMの放送地域ではなかった皆様、すいませんでした。よろしくお願いします。 http://www.younganimal.com/berserk/
Quote from: Google Translate
TVCM the A pattern now , " Berserk " We updated the website. TVCM in the area broadcasting of Everyone Not , I'm sorry . Thank you . http://www.younganimal.com/berserk/
Quote from: babelfish
At present, we raised a pattern of TVCM, in “the [beruseruku]” official sight. Everyone who is not the broadcast area of TVCM, it did not inhale. We ask may. http://www.younganimal.com/berserk/

Okay, that seems to obviously be referring to CM1 being uploaded to the website, this one's more intriguing:

そして、本日Bパターンを放送します。どのキャラが出てくるかはお楽しみにして下さい。詳しい放送時間は、夕方以降にお知らせします。
Quote from: Google Translate
Then today B broadcasts a pattern . would come out Character Which , please stay tuned. broadcast time More will be announced later in the evening.
Quote from: babelfish
And, this day B pattern is broadcast. Some [kiyara] comes out, please enjoy. We inform detailed air time, after the evening.

Or not. Stay tuned. :griffnotevil:

Offline Graywords

  • Of the Interstice
  • **
  • Posts: 451
  • Karma: 0
  • Gender: Male
  • Bettychu, I choose YOU!
Re: New Berserk animation project confirmed
« Reply #208 on: September 30, 2010, 12:37:49 AM »
そして、本日Bパターンを放送します。どのキャラが出てくるかはお楽しみにして下さい。詳しい放送時間は、夕方以降にお知らせします。

"Also, we are airing (commercial) Pattern B today. Please look forward to finding out which character(s) will make an appearance. Detailed broadcast time will be announced later in the evening."

But yeah, you guys got the gist already. :) Exciting times here in Berserk-land.
*SPANKspankspankspankspankspankspankspank*  *hug*
-Luca


ゆだねろ~

Offline JezzaX

Re: New Berserk animation project confirmed
« Reply #209 on: September 30, 2010, 12:39:35 AM »
So my water shed theory could...well...hold water?

Offline Griffith

  • The Millennium Falcon
  • Falconian
  • Of the Abyss
  • *****
  • Posts: 9863
  • Karma: 281
  • Gender: Male
  • My posts are better.
Re: New Berserk animation project confirmed
« Reply #210 on: September 30, 2010, 12:43:22 AM »
"Also, we are airing (commercial) Pattern B today. Please look forward to finding out which character(s) will make an appearance. Detailed broadcast time will be announced later in the evening."

But yeah, you guys got the gist already. :) Exciting times here in Berserk-land.

Thank you Graywords, I like your translation much better than just getting the gist of it. Exciting times indeed, I hope we'll get that specific airtime, if not the video itself, tonight.

Offline Graywords

  • Of the Interstice
  • **
  • Posts: 451
  • Karma: 0
  • Gender: Male
  • Bettychu, I choose YOU!
Re: New Berserk animation project confirmed
« Reply #211 on: September 30, 2010, 12:57:23 AM »
Thank you Graywords, I like your translation much better than just getting the gist of it. Exciting times indeed, I hope we'll get that specific airtime, if not the video itself, tonight.

Anytime bud!

Also, information for all, it is about 11am 9/30 in Japan right now.  :judo:  So we have probably have a 6+ hr wait...
*SPANKspankspankspankspankspankspankspank*  *hug*
-Luca


ゆだねろ~

Offline Walter

  • 賢者
  • Administrator
  • Of Terror
  • *****
  • Posts: 16113
  • Karma: 530
  • Gender: Male
  • Chapter ≠ Episode
Re: New Berserk animation project confirmed
« Reply #212 on: September 30, 2010, 01:36:12 AM »
Thanks so much for the translation help Graywords. Trying to decipher these Google-translated posts has led me to insanity over the past few days. I'm confused though, I thought they were airing a new commercial each night at midnight, meaning they should be airing commercial 3 next.

Quote
CMは全部で5種類です。1種類目は28日深夜と29日深夜。2種類目は30日深夜。3種類目は1日深夜。4種類目は2日深夜と3日深夜に放送。いずれも15秒でそれぞれテレビ放送終了後に、公式サイトにアップします。5種類目はウェブ限定で5日から公開いたします。
Quote from: Google's translation
CM is a total of five. The first one kind of night at midnight, 28 and 29. Second type is 30 midnight. The third type 1 Wednesday night. The four first broadcast on Wednesday night and two days late. TV after 15 seconds, respectively, both up the official site. The first five will be released from only 05 in the web.
Admittedly, it's hard to make much of that, but it seems to me to be saying 28, 29, 30 all at midnight. I guess it comes down to does "midnight on the 30th" mean the night of 29/30 or 30/1? This couldn't possibly be more confusing to me :???:
:femto: :slan: :ubik:

Offline Graywords

  • Of the Interstice
  • **
  • Posts: 451
  • Karma: 0
  • Gender: Male
  • Bettychu, I choose YOU!
Re: New Berserk animation project confirmed
« Reply #213 on: September 30, 2010, 09:27:26 AM »
Admittedly, it's hard to make much of that, but it seems to me to be saying 28, 29, 30 all at midnight. I guess it comes down to does "midnight on the 30th" mean the night of 29/30 or 30/1? This couldn't possibly be more confusing to me :???:

I can see where you might get confused. It turns out that 深夜 in this case means "late at night", not "midnight". So all the commercials should technically be coming out late-night on the dates provided.

It looks like the first and fourth commercials each air two nights in a row (28th and 29th, 2nd and 3rd, respectively), and the rest are one night each (30th and 1st). All seem to be 15 secs long. Commercial 5 is Website-only limited release.

I'm so going to be at work when these air. :(
*SPANKspankspankspankspankspankspankspank*  *hug*
-Luca


ゆだねろ~

Offline JezzaX

Re: New Berserk animation project confirmed
« Reply #214 on: September 30, 2010, 09:41:48 AM »
So in theory the latest we're likely to see todays commercial is 4pm GMT (provided it's posted up online right away by someone)

Offline Uriel

  • 天下無敵者
  • Of the Abyss
  • *****
  • Posts: 2045
  • Karma: 41
  • Gender: Male
  • This journey isn't ov--AARGH!
Re: New Berserk animation project confirmed
« Reply #215 on: September 30, 2010, 10:21:49 AM »
We have Twitter updates, in order of their appearance. Never translated a TV schedule before, so I might need a hand with the finer details.

Quote
本日のCMの放送予定です。フジテレビは、24:35~25:35「日本CMタレント専門学校」の番組内で1本。「グチリ場」の番組内で1本。「グチリ場」と「24シーズン7」の間で1本。「24シーズン7」の番組内で1本。計4本になります。

Here are the plans for today's CM broadcast. Fuji TV, one during 24:35 - 25:35 "Japan's Commercial Talent Academy". One during "Guchiriba" (not sure what this program is. A Place to Complain?) . One between "Guchiriba" and "24 Season 7". And one during "24 Season 7". This makes a total of four.


Not sure if that is meant to be the 24-hour clock. Last time I checked, there wasn't a 25:00. Unless Japan needs that extra hour =P

Quote
読売テレビは、24:38~25:08「浜ちゃんが!」の番組内で1本。「浜ちゃんが!」と「ハッピーMusic」の間で1本。「ハッピーMusic」の番組内で1本。ハッピーMusic」と「華丸大吉20周年記念 お祝い頂戴ツアーSP 」の間で1本。「華丸大吉~」の番組内で1本。計5本です about 1 hour ago via web

As for Yomiuri TV, one during 24:38~25:08, "Hama-chan!". One between "Hama-chan!" and "Happy Music". One during "Happy Music". One between "Happy Music" and "Yoshi Hiroshi 20th Anniversary Commemoration Special" (I think...? Had to use Google for this and it didn't help). One during "Yoshi Hiroshi 20th Anniversary Commemoration Special". A total of 5.

Lotsa opportunities for people to catch it, then!
 
Quote
東海テレビは、「わんだほ」と「お天気レーダー」の間に1本。「たかじん胸いっぱい」の番組内で3本。計4本の予定です。 about 1 hour ago via web

Tokai TV, one during "Wandaho" and "Weather Radar". And three during "Takajin's....... Full Chest?" Four total.

Sorry, but you need to see the website for Wandaho: http://tokai-tv.com/wandaho/ And Takajin's show appears to be about breasts? Not sure. Will investigate further :griffnotevil:

Quote
本日のCMは、Bバージョンで、昨日までのものと違います。楽しみにして下さい。ベルセルク公式サイトでは、明日の午前中にアップ予定です。アップしましたらご報告します。http://www.younganimal.com/berserk/     about 1 hour ago  via web

The CM today is going to be different from yesterdays version. Please look forward to it. As for Berserk's official website, it'll be up tomorrow morning. Once it's uploaded, it'll be reported.

I think they're talking about the CM being added to the website here, followed by a Twitter announcement for it.

Offline JezzaX

Re: New Berserk animation project confirmed
« Reply #216 on: September 30, 2010, 10:33:48 AM »
25:00 is to Japan what 0:00 is to us.

EDIT: Sorry, I got that completely mixed up, you're right it's 24:00. Where the hell did 25:00 come from?

Offline Aazealh

  • 髑髏の騎士
  • Administrator
  • Of Terror
  • *****
  • Posts: 18605
  • Karma: 681
  • Gender: Male
  • そうはいかぬ
Re: New Berserk animation project confirmed
« Reply #217 on: September 30, 2010, 11:49:41 AM »
are these commercials being shown after any water shed in Japan?

Yep.

Anyway, let's try to avoid relying on guesswork and automatic translation tools as much as possible to prevent misunderstandings.

Offline JezzaX

Re: New Berserk animation project confirmed
« Reply #218 on: September 30, 2010, 12:11:21 PM »
Sorry uncle Aaz   :schnoz:, as you can probably tell some of us are clutching at straws, hitting the refresh button, trying to get our next fix of anime adrenaline.

Offline Dembol

Re: New Berserk animation project confirmed
« Reply #219 on: September 30, 2010, 12:52:57 PM »
I think 25 "hour" is just their weird way of writing 1 AM. I think I saw it somewhere marked like that.

The Berserk twitter is also suprised that it has so many foreign followers.

Offline Aazealh

  • 髑髏の騎士
  • Administrator
  • Of Terror
  • *****
  • Posts: 18605
  • Karma: 681
  • Gender: Male
  • そうはいかぬ
Re: New Berserk animation project confirmed
« Reply #220 on: September 30, 2010, 02:07:50 PM »
The Berserk twitter is also suprised that it has so many foreign followers.

Pfff, those ignorant executives. They have no idea. Someone with a Twitter account should challenge them to the Quiz. :iva:

Offline JezzaX

Re: New Berserk animation project confirmed
« Reply #221 on: September 30, 2010, 02:12:55 PM »
Pfff, those ignorant executives. They have no idea.

Which would explain their lack of elaboration on this 'anime project' too.

Offline Aazealh

  • 髑髏の騎士
  • Administrator
  • Of Terror
  • *****
  • Posts: 18605
  • Karma: 681
  • Gender: Male
  • そうはいかぬ
Re: New Berserk animation project confirmed
« Reply #222 on: September 30, 2010, 02:19:16 PM »
Which would explain their lack of elaboration on this 'anime project' too.

I'm not sure it makes a difference; I think it's just a poorly executed scheme to tease the fans and build up interest before the big announcement, bundled together with the advertisement for volume 35 in order to get as much as possible out of it.

Offline Truder

  • Of the Nexus
  • ***
  • Posts: 627
  • Karma: 9
  • Gender: Male
  • "I frown at Griffith's nipples" -Aazealh
Re: New Berserk animation project confirmed
« Reply #223 on: September 30, 2010, 02:25:42 PM »
After watching the first commercial a bazillion times.. I decided to believe that their IS a full fledged Anime project in the works, Intro song and all!
do you think we will have the old theme song back? I know it always put a smile on my face :guts:

hear it and try to resist smiling :serpico:
« Last Edit: September 30, 2010, 02:45:28 PM by Truder »

Offline Aazealh

  • 髑髏の騎士
  • Administrator
  • Of Terror
  • *****
  • Posts: 18605
  • Karma: 681
  • Gender: Male
  • そうはいかぬ
Re: New Berserk animation project confirmed
« Reply #224 on: September 30, 2010, 02:53:42 PM »
do you think we will have the old theme song back? I know it always put a smile on my face :guts:

Tell Me Why by Penpals? Nah.