Walter said:
Walter said:Well, one thing they did well in this episode was Isidro's near-death leap. After he landed, sobbing to himself before doing his best to recover and saying CHUUUUUUUUS. It actually got a real laugh out of me, and it was because of the delivery of the voice actor.
Abroad as in where? Youtube? There's no way you mean here.... If you do mean youtube, tbh most of the people on there don't know shit about berserk. And if we're talking crunchyroll they're even worse. Trust me, the people who dismiss the source material are just your general anime watchers who don't give AF about anything else. Don't bother reading reviews anywhere else than here man. It's just a waste of time in my opinion. After all you can't help anyone who thinks this series is good... they're already braindead.Death May Die said:Reading reviews for the on going series abroad, and I'm pretty sad and fusterated to see the user comments praising the series but dismissing the source material. Like they're too good or too busy to read the manga. To me its pretty much saying "I love and trust this series so much, I just know they nailed it with a quality adaption. So leave me alone about reading the manga."
TripleJMaster3 said:The one part that confused me was when Puck says that Isidro means rock throwing thief. Am I missing something here? I know the translations aren't always reliable so if anyone can give me some insight on what that was about it would be greatly appreciated.
jackson_hurley said:There is a quote very similar to that one in the manga. That's nothing added or changed. maybe not the exact exact same words but very similar. (well at least in the dark horse translation, I can't say for the original Japanese text though)
TripleJMaster3 said:Thank you, Sir. I knew it must have been, but couldn't recall. About to check the chapter to see if perhaps I had a bad translation or maybe just missed it. Furthermore, I was also trying to see if there was any truth to the meaning of the name since I can't seem to find it anywhere. At the very least it gave me a good chuckle.