You may want to drop the "^" though (and congratulations ^^).
Ah well, you can't blame me, my "Méthode Assimil" has been eating dust for the past 6 years or so (not that it's especially good or that I opened it more than twice anyway)

.
Thanks for the correction and the congratulations.
I wonder why Olivier wasnt.... Errr you should get the ideaÂ

He was at first if I remember well, when the site was created. But it's long, long ago.
So if Dokuro no Kishi means Skull Knight, what does Sôwa Ikanu mean?
I've always wondered, and couldn't find it. 
It's what SK says when the apostles come to take Flora's head. It's relevant in the context, and I can't give you all of its subtility, but it basically means something like: "You can't do that", "It can't happen" or "I won't let it happen".
I like the simplicity and finality of it, he's being factual, just giving them the information.