Save Me With Your FORCES!!!

Hello my fellow ... somethingies...
Does anyone know the lyrics of FORCES?
I'm dyin to sing it but it sounds as if I'm trying to speak to aliens. Anyone knows the spelling of those words, for karaoke purposes.
Or a translation of th words, maybe...
show your knowledge plese... :-[

Berserk ~Forces~

Toki wa kumo o tsuku yô na nami o tate osou yo
Kesarete yomichi o hau koe tachi ni kotaete

Wasure wa shinai  Kimi no koto wa
Kanawanu michi ni  Nao hitori tachi

Utareta tori no yô na  Yûgasa de ame ni tae

Ienai chijô no chi ni arawarete nemuru
Hoshi yo sôzetsu ni  Monogatare  Kono yoru o

Wasure wa shinai  Kimi no koto wa
Kogoete yoru o  Tada hitori iki

Kienai koe yo ima  Yomigaere  Chikara e to

Hai Yai Forces  Hai Yai Forces

Kike yo  Kaze sae naki  Sobietatsu  Kage no tô
Utarete yomichi o hau kimi ni hi o tomose yo

Wasure wa shinai  Kimi no koto wa
Kanawanu michi ni  Nao hitori tachi

Yuke yo  Jôzetsu no kage yo kite  Michibike

Hai Yai Forces  Hai Yai Forces

(Time strikes with waves that seem to drive clouds away
Answering silenced voices that creep down the roads by night

I won't forget  About you
Standing alone  On a doomed path

Enduring the rain with the elegance  Of a struck bird

Planet cleansed by the blood of this unmendable world
Sleeping planet  Tell the epic story  Of this night

I won't forget  About you
Living alone  A freezing night

Now, echoing voices  Be born again  And become forces

Hai Yai Forces  Hai Yai Forces

Listen  Even the wind is crying  Standing  Shadowy tower
May it light your way, as you creep down the roads by night, under the rain

I won't forget  About you
Standing alone  On a doomed path

Go, now  Talkative shadows, come  And show the way

Hai Yai Forces  Hai Yai Forces)


(about the translation, that's just my take on the subject, anyway ^^; )

How many times have you answered that question Olivier?

How many times have you answered that question Olivier?

Click to expand...

I don't know... -_-;

I just hope you don't type it all out everytime someone asks for it
...that would get annoying

maybe it would be a good addition to the almost omniscient skullknight's faq'o berserk?

(or maybe that idea has been said way too many times already...)

maybe it would be a good addition to the almost omniscient skullknight's faq'o berserk?

Click to expand...

Why not? But I'd appreciate if somebody could correct my translation... ^^;;;;

What's the lyrics to the song that is in the gap between episode 24 and episode 25? ;D

maybe it would be a good addition to the almost omniscient skullknight's faq'o berserk?

Click to expand...

i wouldve suggested that, but we all know how often its used on this BBS :-/

Im beginning to think jsut adding it to the FAQ (or anything more to the FAQ) would only result in less people reading it. It seems that the more I work at the FAQ the less people are aware of it. Maybe I should have a Faq Faq?

Q: I cant find the FAQ, where is it?
A: Click the big ass FAQ button on the main page

Q: Why dont you have a Faq? It would make things a lot easier.
A: Castration

Q: Hey, you stole a lot of Yong's information!!! Are you two friends? Do you have his permission to use his info?
A: ...Castration.

Im beginning to think jsut adding it to the FAQ (or anything more to the FAQ) would only result in less people reading it. It seems that the more I work at the FAQ the less people are aware of it. Maybe I should have a Faq Faq?

Q: I cant find the FAQ, where is it?
A: Click the big ass FAQ button on the main page

Q: Why dont you have a Faq? It would make things a lot easier.
A: Castration

Q: Hey, you stole a lot of Yong's information!!! Are you two friends? Do you have his permission to use his info?
A: ...Castration.

Click to expand...

maybe you should try some shameless faq promotion, (inelegant as it sounds) maybe renaming your site and call it Skullknight+Faq.net or Skullknight's Codex of Midlandian Wisdom aka Berserk information center and then some....

ok ok ok, i'm just kidding please don't hurt me ;D

CASTRATION!!!

Well, I for one read a substantial portion of the FAQ before I started posting here, so I appreciate its presence.

I read the faq *grins*

And one thing... Imagine how many people that have read the FAQ and have not needed to post and ask questions... you never hear from those people....

An FAQ is an unglamourous but much apprechiated thing... :)

Put the lyrics up there!

faq is indispensable.... but god! it's huge!!
( took me 4 or5 hours to read the whole thing when I discovered the site months ago)
....but it's a way you have to go : read alone in front of your computer at 04:00 AM ....You'll be exhausted, but incredibly happy after that. ^__^

NB: castration?? I think they'll be too glad to see someone touching their balls (for girls, I am doubtfull)....no, euthanasia is the best