Author Topic: Volume 23  (Read 12676 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Olivier Hague

  • Chairman of the Board
  • Of the Vortex
  • ****
  • Posts: 1689
  • Karma: 10
  • Gender: Male
Volume 23
« on: June 26, 2002, 04:29:10 PM »


Release date: June 28, 2002


« Last Edit: December 31, 1969, 11:00:00 PM by 1031209200 »

Offline Walter

  • 賢者
  • Administrator
  • Of the Abyss
  • *****
  • Posts: 15906
  • Karma: 478
  • Gender: Male
  • Chapter ≠ Episode
Re: Volume 23
« Reply #1 on: June 26, 2002, 05:10:03 PM »
whoa! awesome cover!
« Last Edit: December 31, 1969, 11:00:00 PM by 1031209200 »
:femto: :slan: :ubik:

Offline Nadiaska

  • Of the Interstice
  • **
  • Posts: 159
  • Karma: 1
  • Gender: Female
  • I love YaBB 1G - SP1!
Re: Volume 23
« Reply #2 on: June 26, 2002, 05:28:28 PM »
It was valid for the warning , I will already order a unit for me, penalty that I only go to have it in my hands of here the 4 months, orders in the importers of here of  Brazil delay very to arrive. I liked the layer, is very good. :)

Nadiaska
« Last Edit: December 31, 1969, 11:00:00 PM by 1031209200 »

Offline Olivier Hague

  • Chairman of the Board
  • Of the Vortex
  • ****
  • Posts: 1689
  • Karma: 10
  • Gender: Male
Re: Volume 23
« Reply #3 on: June 26, 2002, 05:44:05 PM »
The Beast of Darkness is on the right of the cover, if I'm not mistaken?...
« Last Edit: December 31, 1969, 11:00:00 PM by 1031209200 »

Drachenfels

  • Guest
Re: Volume 23
« Reply #4 on: June 26, 2002, 05:54:57 PM »
WAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHH
HHHHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



MUST HAVE VOLUME 23 NOW!!!!!!!!!!!!!!!!



Offline Maximus

  • Of the Nexus
  • ***
  • Posts: 821
  • Karma: 0
  • Gender: Male
  • Es ist einsam im Nebel zu wandern...
Re: Volume 23
« Reply #5 on: June 27, 2002, 01:49:47 PM »
well i guess we gotta wait at least a year for volume 23 over here in europe!
too bad i don t know the japanese language! :'(
« Last Edit: December 31, 1969, 11:00:00 PM by 1031209200 »
"Don't be afraid of the dark"

Offline Ger24

Re: Volume 23
« Reply #6 on: June 27, 2002, 03:21:12 PM »
I finally saw the cover! ;D
« Last Edit: December 31, 1969, 11:00:00 PM by 1031209200 »

Offline testaccount

Re: Volume 23
« Reply #7 on: June 27, 2002, 04:33:59 PM »
And it'll take another 3 months for the Korean version to come out....   :(
« Last Edit: December 31, 1969, 11:00:00 PM by 1031209200 »

Offline puella

  • Gourmet Elf
  • Of the Abyss
  • *****
  • Posts: 2367
  • Karma: 696
  • Gender: Female
  • Popopopopopopopo!
Re: Volume 23
« Reply #8 on: June 27, 2002, 06:11:52 PM »
Quote
And it'll take another 3 months for the Korean version to come out.... :(

it may come out faster because Korean berserk Publisher's (Young Champ) published Berserk chapters biweekly after vol. 21. It reaches chapter 196 now here in Korea.
I mean translation's been already done for vol. 23 8)
« Last Edit: December 31, 1969, 11:00:00 PM by 1031209200 »

Offline Olivier Hague

  • Chairman of the Board
  • Of the Vortex
  • ****
  • Posts: 1689
  • Karma: 10
  • Gender: Male
Re: Volume 23
« Reply #9 on: June 28, 2002, 09:37:32 AM »
Brief recap:

Volume 22
[Millennium Falcon Hen  Seima Senki no Sh]
Dai 179 Wa: Hokorobu Sekai
Dai 180 Wa: Ken no Oka no Saikai
Dai 181 Wa: Jkenshi Tai Kuroi Kenshi
Dai 182 Wa: Fuhen
Dai 183 Wa: Senki no Josh
Dai 184 Wa: Kushan Msh
Dai 185 Wa: Toki no Kaze (1)
Dai 186 Wa: Toki no Kaze (2)
Dai 177 Wa: Yuki to Hon to  Zenpen
Dai 178 Wa: Yuki to Hon to  Khen

Volume 23
Dai 187 Wa: Fuyu no Tabiji (1)
Dai 188 Wa: Fuyu no Tabiji (2)
Dai 189 Wa: Koboreta Toki
Dai 190 Wa: Gaki
Dai 191 Wa: Areno no Saikai
Dai 192 Wa: Senma
Dai 193 Wa: Hiken no Mihata
Dai 194 Wa: Hikari to Yami no Tsubasa
Dai 195 Wa: Hoshi Furu Yoru
Dai 196 Wa: Midorigo no Gotoku

Young Animal
Dai 197 Wa: Troll
Dai 198 Wa: Majo
Dai 199 Wa: Reiju no Yakata (1)
Dai 200 Wa: Reiju no Yakata (2)
Dai 201 Wa: Kakuryo
Dai 202 Wa: Maseki
Dai 203 Wa: Elementals
« Last Edit: December 31, 1969, 11:00:00 PM by 1031209200 »

Offline trapped_soul

  • Griffith fanboy
  • Of the Vortex
  • ****
  • Posts: 1123
  • Karma: 1
  • Gender: Male
  • "This is it. It's over."
Re: Volume 23
« Reply #10 on: June 29, 2002, 02:31:13 AM »
Quote
well i guess we gotta wait at least a year for volume 23 over here in europe!
too bad i don t know the japanese language! :'(

on the other hand we get to see a new volume every month. now that taka no dan has come to an end i can take the immense tension no longer. we're gonna have this feeling of temporary satisfaction for an entire year - as opposed to others who have to wait months for a single chapter. IMHO it's an advantage to us that the german translations weren't released that early.
« Last Edit: December 31, 1969, 11:00:00 PM by 1031209200 »

Offline Maximus

  • Of the Nexus
  • ***
  • Posts: 821
  • Karma: 0
  • Gender: Male
  • Es ist einsam im Nebel zu wandern...
Re: Volume 23
« Reply #11 on: June 29, 2002, 02:17:52 PM »
Quote

on the other hand we get to see a new volume every month. now that taka no dan has come to an end i can take the immense tension no longer. we're gonna have this feeling of temporary satisfaction for an entire year - as opposed to others who have to wait months for a single chapter. IMHO it's an advantage to us that the german translations weren't released that early.

yeah u re right: we definetely gonna have a great next year!
O_O
« Last Edit: December 31, 1969, 11:00:00 PM by 1031209200 »
"Don't be afraid of the dark"

Offline crazyCelt

Re: Volume 23
« Reply #12 on: June 29, 2002, 02:50:57 PM »
Quote

on the other hand we get to see a new volume every month. now that taka no dan has come to an end i can take the immense tension no longer. we're gonna have this feeling of temporary satisfaction for an entire year - as opposed to others who have to wait months for a single chapter. IMHO it's an advantage to us that the german translations weren't released that early.

Indeed. The (German) Berserk Illustration Book will be out next month as well. It seems the series should be caught up by spring of next year. I checked the exchange rate because I plan to buy another bunch of volumes, and to my disappointment the Euro has basically become equal to the dollar.  :P
« Last Edit: December 31, 1969, 11:00:00 PM by 1031209200 »
Yeah well, you know, that's just like, your opinion, man. - the Dude

Offline trapped_soul

  • Griffith fanboy
  • Of the Vortex
  • ****
  • Posts: 1123
  • Karma: 1
  • Gender: Male
  • "This is it. It's over."
Re: Volume 23
« Reply #13 on: July 01, 2002, 03:24:48 AM »
Quote
and to my disappointment the Euro has basically become equal to the dollar. :P

disappointment?? that's great!!!    ;D
« Last Edit: December 31, 1969, 11:00:00 PM by 1031209200 »

Offline Uriel

  • 天下無敵者
  • Of the Abyss
  • *****
  • Posts: 2045
  • Karma: 41
  • Gender: Male
  • This journey isn't ov--AARGH!
Re: Volume 23
« Reply #14 on: July 01, 2002, 06:45:23 AM »
There is no such thing as an English Berserk publisher, so I am cursed to download them only. Nevermind eh :'(
« Last Edit: December 31, 1969, 11:00:00 PM by 1031209200 »

Offline Walter

  • 賢者
  • Administrator
  • Of the Abyss
  • *****
  • Posts: 15906
  • Karma: 478
  • Gender: Male
  • Chapter ≠ Episode
Re: Volume 23
« Reply #15 on: July 01, 2002, 11:44:30 AM »
Quote
There is no such thing as an English Berserk publisher, so I am cursed to download them only. Nevermind eh :'(

...I guess youre not allowed to import them?
« Last Edit: December 31, 1969, 11:00:00 PM by 1031209200 »
:femto: :slan: :ubik:

Offline Griffith

  • The Millennium Falcon
  • Falconian
  • Of the Abyss
  • *****
  • Posts: 9707
  • Karma: 233
  • Gender: Male
  • My posts are better.
Re: Volume 23
« Reply #16 on: July 01, 2002, 12:13:09 PM »
Quote
There is no such thing as an English Berserk publisher, so I am cursed to download them only. Nevermind eh :'(

Wait a minute, so you mean these volumes Ive been ordering from Japan arent the official U.S./English versions!? :o

-Griffith

« Last Edit: December 31, 1969, 11:00:00 PM by 1031209200 »

Offline Vampire_Hunter_Bob

  • SK.net Sergeant at Arms
  • Of the Abyss
  • *****
  • Posts: 4299
  • Karma: 10
  • Gender: Male
Re: Volume 23
« Reply #17 on: July 01, 2002, 11:25:35 PM »
Quote
There is no such thing as an English Berserk publisher, so I am cursed to download them only. Nevermind eh :'(


and all this time i thought i could buy them from here http://animenation.com/books-import-manga-berserk.html .

Offline Uriel

  • 天下無敵者
  • Of the Abyss
  • *****
  • Posts: 2045
  • Karma: 41
  • Gender: Male
  • This journey isn't ov--AARGH!
Re: Volume 23
« Reply #18 on: July 02, 2002, 04:20:47 AM »
I would order from a Manga dealer from England. If I knew any. I could order from America, but I would need a credit card, and being a student, more debt is not what I need. The card would need to be Visa or Mastercard and have a PayPAL account on it. Which I cannot get until I am 18. Believe me, if I was older and richer I could get them! But sadly, I am not. :(
« Last Edit: December 31, 1969, 11:00:00 PM by 1031209200 »

Offline Markaveli

Re: Volume 23
« Reply #19 on: July 02, 2002, 08:35:53 AM »
Quote


and all this time i thought i could buy them from here http://animenation.com/books-import-manga-berserk.html .

Then there's also another problem : not knowing Japanese, and being unable to find proper translations for the volumes nescesarry  :'(

(I'm not saiying I don't buy them, I've bought them, even if I can only look at it...)
« Last Edit: December 31, 1969, 11:00:00 PM by 1031209200 »

Offline Vampire_Hunter_Bob

  • SK.net Sergeant at Arms
  • Of the Abyss
  • *****
  • Posts: 4299
  • Karma: 10
  • Gender: Male
Re: Volume 23
« Reply #20 on: July 02, 2002, 09:08:52 AM »
Quote

Then there's also another problem : not knowing Japanese, and being unable to find proper translations for the volumes nescesarry :'(

(I'm not saiying I don't buy them, I've bought them, even if I can only look at it...)


what about the translations on Walter's site?

Offline Walter

  • 賢者
  • Administrator
  • Of the Abyss
  • *****
  • Posts: 15906
  • Karma: 478
  • Gender: Male
  • Chapter ≠ Episode
Re: Volume 23
« Reply #21 on: July 02, 2002, 01:25:12 PM »
Quote


what about the translations on Walter's site?

Good call. I should probably put up an official link to this page on the FAQ or something:

http://www.skullknight.net/manga
« Last Edit: December 31, 1969, 11:00:00 PM by 1031209200 »
:femto: :slan: :ubik:

Offline Markaveli

Re: Volume 23
« Reply #22 on: July 02, 2002, 03:24:48 PM »
Ummm....The translations are cool and all that, but the problem is...I'm looking for Volume 14-xx.
Isn't there any place to buy them? (Good ones, not the ones that summarise a volume.)
« Last Edit: December 31, 1969, 11:00:00 PM by 1031209200 »

Offline Walter

  • 賢者
  • Administrator
  • Of the Abyss
  • *****
  • Posts: 15906
  • Karma: 478
  • Gender: Male
  • Chapter ≠ Episode
Re: Volume 23
« Reply #23 on: July 02, 2002, 05:16:37 PM »
Quote
Ummm....The translations are cool and all that, but the problem is...I'm looking for Volume 14-xx.
Isn't there any place to buy them? (Good ones, not the ones that summarise a volume.)

Aclimatesolutions.com doesn't just summarize a volume. I have them, and I can honestly say that its just a bad rumor. The translations aren't literature, and are very literal, but you can easily understand whats going on by reading them.
« Last Edit: December 31, 1969, 11:00:00 PM by 1031209200 »
:femto: :slan: :ubik:

Offline Olivier Hague

  • Chairman of the Board
  • Of the Vortex
  • ****
  • Posts: 1689
  • Karma: 10
  • Gender: Male
Re: Volume 23
« Reply #24 on: July 02, 2002, 06:12:35 PM »
Quote

Aclimatesolutions.com doesn't just summarize a volume.

They don't translate all the lines though, if I remember well...... ^^;