Millennium Falcon

 

Chapter 185: Winds of Change (1)

 

Translated by Erias

 

(pages are numbered based on the actual Manga.)

_____________________________________________________________

 

 

135
Wind of Change 1
 
137
Who is...!?
 
138
The Falcon of Light!
God's Beard!  Why is he here!?
 
Y...
You are...
What...
139
Eh?
 
141
S-sir!
Wh-why are you just standing there!
Kill him!!
 
Aim!  Fire!
 
W...
Wait!
 
144
They all missed?
 
Did he dodge?
 
He couldn't have, not that many!
 
A fluke?
 
But...
 
Fools!
Of course it was a fluke!
Have you taken leave of your senses!?
 
Aim again!
Fire!
 
145
Wh...
What the!?
 
146
What is he!?
 
He's with him!
Kill him too!
 
147
That's not a knight!
That's a monster!
 
Don't panic!
There's only two of them!
Stop them, and quickly!
Get moving!
 
149
Though enemies...
You were not mounted.  Forgive me.
 
150
My name is Locus.
I have sought this ground under the guidance of an oracle.  
I seek the Falcon of Light.  [Man, Hawk of Light really does sound cooler...]
That is you, I presume?
 
151
The Moonlight Knight, Locus.
You shall join your sword with mine.
 
Gladly!
 
The Falcon of Light...
 
Falcon?

No, that couldn't be...
 
I heard he died!
 
But it's him, sure as your born...
I saw him at the victory parade in
Windham, no mistake about it.
He is
Midland's Divine Protector.
 
153
This can't be...there are only three of them!
 
It's him!
It is him!
 
(Hey, don't...)
(That's dangerous!)
 
154
Griffith
 
155
The wind whispered
And this world began to change.