Dark Horse Releases

Walter

Administrator
Staff member
https://i.redd.it/vi8mryp2js211.jpg

In recent reprints, Dark Horse has changed its translation of the Sovereign of the Flower Storm from "Hanafubuku King" to "Flower Storm Monarch." Good on them for correcting that half-translated mess.
 
Good that they fixed it. When I first read Berserk I was a bit confused about a character in a Europe-inspired setting having an obviously Japanese name.
 
Walter said:
https://i.redd.it/vi8mryp2js211.jpg

In recent reprints, Dark Horse has changed its translation of the Sovereign of the Flower Storm from "Hanafubuku King" to "Flower Storm Monarch." Good on them for correcting that half-translated mess.
Wow. I'm impressed they cared enough to do that. Good for them.
 
Walter said:
https://i.redd.it/vi8mryp2js211.jpg

In recent reprints, Dark Horse has changed its translation of the Sovereign of the Flower Storm from "Hanafubuku King" to "Flower Storm Monarch." Good on them for correcting that half-translated mess.
Ohhh, just in time for me to have gotten the previous translation :judo:
 
Volume 40 is available for preorder on Amazon, scheduled for October 8

 
Last edited:
Volume 40 is available for preorder on Amazon, scheduled for October 8

Nice! Thanks for the update, Sareth!
 
Stoked as hell. This book has some of my favorite content and by far one of my favorite covers in the series.

I just love how ghostly and ethereal it looks.
 
Does Dark Horse Comics edition have color posters from the very first volume or they've started adding it later? I have only volume 34 and 35 from DHC and both of them have color poster before first page. I've bought Polish ( my native language ) edition ( 22 volumes in total ) lately and the first and only color poster is in volume 22 ( newest one in Poland ). I'm wondering how that works in DHC edition.
 

Walter

Administrator
Staff member
Does Dark Horse Comics edition have color posters from the very first volume or they've started adding it later? I have only volume 34 and 35 from DHC and both of them have color poster before first page. I've bought Polish ( my native language ) edition ( 22 volumes in total ) lately and the first and only color poster is in volume 22 ( newest one in Poland ). I'm wondering how that works in DHC edition.
The color poster inserts didn't begin until Volume 22, both in the Japanese editions and in Dark Horse's editions.
 
Top Bottom