I also would not mind them trying to add a bit of dialogue themselves.
Bad idea. The more things they add that aren't directly from Miura, the less qualitative the result will be. And I'm repeating myself, but they're probably filling in the gaps quite a bit already. I don't believe the dialogue in the past three episodes was verbatim from Miura.