Question about translation in act 220 of volume 26

In the Dark Horse release of this volume the Skull Knight refers to Guts as a knight when telling him to use his sword against Slan I was just curious if the original Japanese had this reference and if so I wonder if it could be interpreted as a hint to the skull knight's(possible) former life as supreme King Gaiseric commanding his knights not to give up(not necessarily against demon's) I mean I'd kinda want to believe it fits namely because during this time Slan also drops hints at the Skull Knight's past
Top Bottom