I keep forgetting that Dark Horse just makes shit up even for these rip off Deluxe books, forget I said anything lol. Same people who gave us "groovy" after all.Hmm, well I don't know what translation you're using but I would recommend that you check ours.