Thanks, but I already have the script in english, I just have to put english subs over japanese voice in the game, but I not guarantee I'll have success.
Sorry but, what I've to do with the script? I already translated the game in english.
Just let me know if you find any bug or wrong translations while playing the game.
Thank you
Thanks for your appreciation!
If you find any bug, wrong translation etc... please let me know.
I'm also trying to do a japanese dub of the one released for Dreamcast with english subs because the japanese version is better and the voices in english are horrible, but it will be really hard...
Hello, I'm doing this topic for those that don't know this yet.
A while ago I made an italian and english translation of the Berserk game for ps2 that was released only in japan, it was a really hard work, but in the end I made it.
You can find it on my website here...
But you think we'll see a fight between Raksas and the Bakiraka in the next episode or they will just talk and run away with Rickert seeing that Raksas is too strong for them?
Rickert doesn't know anything of the new Griffith, he didn't participating the eclipse and he don't know the power and the secrets of the Falcon.
And we don't know if Silat is serving or not the Falcon now, but I think we'll know it very soon :)