Griffith
With the streak of a tear, Like morning dew
Let's get one thing straight; it's not really a belief to have or not that Skully has a bone to pick with all of the God Hand, it's a fact that's been plainly stated by himself and others. His personal relationship with Void beyond that is where things get more subjective and belief comes into the picture.
They're all his sworn enemies, so how much more personal is it/does it have to be for them to look at each other? Is it just that Void does the talking and seems to lead the group? It doesn't have to be just between the two of them to be "personal", nor a coincidence that he'd attack the leader of the ceremony if it wasn't.
The problem is that the mistranslation contaminated the whole thought process on this. Everybody read about this supposed personal vow against Void and that affects how they see all the circumstantial evidence. For the record, it looks like there's a personal connection to me, and I'm all in favor of it, but like Aaz said, that idea's been around forever, and so I admit I'm biased and it could just be that he's enemies with all of them.
Imagine if the mistranslation had said he had an especially personal beef with Slan, and so everyone believed that instead; think of how that would change your perception of their encounter in volume 26. He didn't seem any less interested in attacking her because Void wasn't there, and he and Slan seemed to know each other and conversed, even exchanging insults. But does that suggest, or lead anyone to believe, that it's MORE personal with her than Void or the others? I don't think so.
The point is there's not really enough to argue about it, people have their ideas and opinions, but we simply don't know either way.
They're all his sworn enemies, so how much more personal is it/does it have to be for them to look at each other? Is it just that Void does the talking and seems to lead the group? It doesn't have to be just between the two of them to be "personal", nor a coincidence that he'd attack the leader of the ceremony if it wasn't.
The problem is that the mistranslation contaminated the whole thought process on this. Everybody read about this supposed personal vow against Void and that affects how they see all the circumstantial evidence. For the record, it looks like there's a personal connection to me, and I'm all in favor of it, but like Aaz said, that idea's been around forever, and so I admit I'm biased and it could just be that he's enemies with all of them.
Imagine if the mistranslation had said he had an especially personal beef with Slan, and so everyone believed that instead; think of how that would change your perception of their encounter in volume 26. He didn't seem any less interested in attacking her because Void wasn't there, and he and Slan seemed to know each other and conversed, even exchanging insults. But does that suggest, or lead anyone to believe, that it's MORE personal with her than Void or the others? I don't think so.
The point is there's not really enough to argue about it, people have their ideas and opinions, but we simply don't know either way.