SuicideCommand0 said:According to the Dark horse site 12 comes out in july and 13 comes out in September. Does this mean they moved to bi-monthly?
Knight o' Skeleton said:Its been confirmed on the Dark Horse message boards that Volume 13 cover art will not be altered. To maintain censorship, though, they will be placing a sticker over the offending area.
After the shift to bi-monthly, Vol 16 may even be out by Christmas.Funkmasta Zeph said:At this rate Vol.14 will be out by Christmas.
Bringing the gift of post Eclipse story and the Berserk Prototype with it.
how come? i'm confused a bitWalter said:After the shift to bi-monthly, Vol 16 may even be out by Christmas.
My bad, I miscalculated. Funkmasta was right, at the bi-monthly rate, Vol 14 should be out sometime in November.jackson_hurley said:how come? i'm confused a bit
Hitokiri said:Um the DH website for vol 13 says 244 pages, and with that number do you guys know if they will include the Lost Episode 83??
Hitokiri said:Um the DH website for vol 13 says 244 pages, and with that number do you guys know if they will include the Lost Episode 83??
avidwriter said:Does anyone have the original or know if they've been changing their translation techniques? I noticed a few things in the manga mostly said by Wyald, perhaps that’s just how he spoke and that made him him. I was just curious I'm not 100% sure and I don’t have the time right now to go looking but I think I remember cursing in the other books. In #11 the closest they came was 'frigging' I found that odd. Just me or did they change it? Thanks. Long time visitor first time poster.
Chiba said:Wow, you guys really have some weird censorship in the US
avidwriter said:When Wyald yells about a certain part that Guts cut he says "Not my *circle* *triangle* *square*. I thought what the hell playstation heh, but I was wondering if thats DH or orignial?
Aazealh said:It's in the original version. It's a joke from Miura, like a lot of what Wyald says.
Aazealh said:That isn't censorship, it's just a matter of interpretation. Ruder words aren't necessarily more proper, in fact it's often the opposite.
Chiba said:I don't think that they should use the most offensive words possible, they should just keep what's said in the original version.
Chiba said:But actually I was refering to that sticker, I mean it's just a naked woman, how can someone be offended by that. ;)
Aazealh said:Oh, the sticker (you should have quoted it )? Well it's a puritan country. As long as it's just a sticker I don't think anybody should mind.