Griffith said:
Well, if it was something he did all the time it wouldn't just be a mistake, and like I said, it's been 30 years! I mean, Miura and his poor scapegoated assistants are drawing a metric ton of shit and a lot of detail in it on a schedule, so there's going to be some inconsistencies akin to visual typos (and sometimes they even get corrected or redrawn in the volume releases, among other additions and changes).
But yeah, 30 years of material and relatively few inconsistencies, but they are there and ultimately we just have to accept them. Embrace and enjoy the wabi-sabi of Berserk!
<(I meant to do that!)
Oh without a doubt! Miura is human after all so I'm sure its not beyond him or an assistant to make a mistake like that, it just seems like such a simple one (colouring) that I would never foresee it actually happening. Thankfully I never did notice Casca's boots, currently Im only at Vol 10 with my rereading so it'll take me a while to get back there but I'm sure it will bug me hahaha
but of course none of this is enough to stop my enjoyment of Berserk.
If it were any other series I'd expect more mistakes like this so its a testament to how amazing Berserk's quality is that lil things like this end up surprising me, its one of the closest things to a perfect piece of art (in regards to visuals and storytelling) in my opinion so my standards for it may be unfairly high. This episode being a perfect example of that, I haven't really expressed my opinion on it yet so I might as well.
Guts and Casca's chemistry and tumultuous love story has always been one of, if not my absolute favorite aspect of Berserk's plot. I love how the story progressed in spite of her losing her sanity and agency throughout the years and enjoyed arcs like Conviction or Millennium Falcon just as much as the Golden Age (in some ways, I've enjoyed them even more) but with that said, due to her state of mind I always looked back on the Golden Age fondly (like most fans) in a way that distinguishes it from the rest of the series.
The way this episode started, with Casca immediately greeting the others demonstrated said agency that she's been lacking, it reminds me of when Guts and Casca kissed and how it was she who leaned in first to kiss him, it made me so happy and yet also feel surreal to know that this is actually happening, I always knew it would but I expected to wait many more years and I feel blessed to have this moment now.
Her new dress did strike me as odd (albeit beautiful of course) considering her character but seeing her object to it added onto that nostalgia, further reminding me that this isn't Elaine anymore (a woman so oblivious that she needed help getting dressed, let alone being able to judge clothes for herself) but truly the warrior we've missed for 22 years...or personally in my case, approx 8 years.
All of this build up, both leading up to this episode and within it had me so excited but like you said Griff, it was almost as if Miura had rolled out a red carpet only to then pull it from under our feet, I suspected that it was too good to be true but I was still not ready to see Casca scream upon seeing Guts, only the future will let us know for sure what that reaction fully entails but as of now, it was both an amazing and surreal experience.
Miura as always pulled through and delivered us another monumental episode, Im enjoying the moment for what it is but with one of my favorite aspects of the series coming back to the forefront I cant help but be even more excited than usual for what the future has in store for us.